-
1 déplacement
déplacement [deplasmɑ̃]masculine nouna. ( = voyage) tripb. [d'objet, meuble] moving ; [d'os, organe] displacementc. [de fonctionnaire] transfer* * *deplasmɑ̃nom masculin1) ( voyage) tripau cours de mes déplacements — when I'm travelling [BrE] around
elle a fait le déplacement — she made the effort to go/to come
2) ( pour le travail) business trip3) ( frais)payer pour le déplacement — (de médecin, d'artisan) to pay a call-out fee
4) ( action de déplacer) moving; (d'attention, de problème) shifting; ( de l'âge de la retraite) changing5) ( de population) displacement ( vers to); ( de service) transfer ( vers to)6) Linguistique, Nautisme, Psychologie displacement* * *deplasmɑ̃ nm1) (fait de déplacer) [objet, meuble] moving, shifting, [employé] transfer, [débat, conflit] shifting2) (fait de se déplacer) [élément, mur] movingSee:3) (= voyage) tripen déplacement — away, away on a trip
* * *déplacement nm1 ( voyage) trip; au cours de ses déplacements il rencontre… when he is travellingGB around he meets…; les déplacements en car/en train sont en hausse more people are travellingGB by car/train; les déplacements urbains journeys within the city; son infirmité lui interdit les déplacements his/her disability means he/she is unable to travel; elle a fait le déplacement ( pour aller) she made the effort to go; ( pour venir) she made the effort to come; ça vaut le déplacement! it's worth the trip!;2 ( pour le travail) business trip; être en déplacement ( pour la journée) to be out on business; ( pour plus longtemps) to be away on business;4 ( action de déplacer) moving; ( action de se déplacer) movement; (d'attention, de problème) shifting; ( de l'âge de retraite) change; le déplacement des voix sur un autre parti the swing of votes to another party;déplacement d'air air displacement; déplacement de vertèbre slipped disc.[deplasmɑ̃] nom masculin2. [sortie] moving about[voyage d'affaires] (business) tripjoli panorama, ça vaut le déplacement! (familier) what a lovely view, it's definitely worth going out of your way to see it!3. [mutation - d'un employé] transfernavire de 15 000 tonnes de déplacement ship with a 15,000-ton displacement5. MÉDECINE————————de déplacement locution adjectivale1. TRANSPORTSmoyen de déplacement means ou mode of transport————————en déplacement locution adverbiale -
2 déplacement
n. m. Ça vaut le déplacement! I wouldn't miss this if I was you! -
3 déplacement du zéro
mzero error, zero shiftDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > déplacement du zéro
-
4 déplacement latéral
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > déplacement latéral
-
5 déplacement latéral des noeuds
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > déplacement latéral des noeuds
-
6 déplacement d'air
-
7 déplacement d'office
-
8 déplacement d'organe
-
9 déplacement de vertèbre
-
10 déplacement de faille
Dictionnaire français-anglais de géographie > déplacement de faille
-
11 déplacement de population
Dictionnaire français-anglais de géographie > déplacement de population
-
12 déplacement de vaisseau
Dictionnaire français-anglais de géographie > déplacement de vaisseau
-
13 déplacement du pôle
polar motion; polar wanderingDictionnaire français-anglais de géographie > déplacement du pôle
-
14 déplacement uniclinal
Dictionnaire français-anglais de géographie > déplacement uniclinal
-
15 déplacement
-
16 déplacement
COS spiazzamentuEN shifting, transfer -
17 frais de déplacement
( d'employé) travel expenses; ( de réparateur) call-out charge (sg)* * *nmpltravel expenses, travelling expenses* * * -
18 faille de déplacement horizontal
shear; shear-faultDictionnaire français-anglais de géographie > faille de déplacement horizontal
-
19 plan de déplacement
Dictionnaire français-anglais de géographie > plan de déplacement
-
20 frais de déplacement
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > frais de déplacement
См. также в других словарях:
déplacement — [ deplasmɑ̃ ] n. m. • XVIe; de déplacer ♦ Action de déplacer, de se déplacer; résultat de cette action. 1 ♦ Mouvement qui fait passer un objet d une place à une autre; d un lieu à un autre. Déplacement d un meuble. Déplacement d air. ⇒ 2. courant … Encyclopédie Universelle
DÉPLACEMENT (psychanalyse) — DÉPLACEMENT, psychanalyse Si l’aptitude au déplacement caractérise tout particulièrement l’énergie au niveau de ce que Freud appelle les «processus primaires», c’est à dire l’activité psychique inconsciente, il importe de définir le champ où… … Encyclopédie Universelle
Deplacement (psychanalyse) — Déplacement (psychanalyse) Pour les articles homonymes, voir Déplacement. Le déplacement est un mécanisme de défense du moi. Il s agit d un mouvement de l affect d une représentation à une autre. Sommaire 1 Allées et venues … Wikipédia en Français
Déplacement (Psychanalyse) — Pour les articles homonymes, voir Déplacement. Le déplacement est un mécanisme de défense du moi. Il s agit d un mouvement de l affect d une représentation à une autre. Sommaire 1 Allées et venues … Wikipédia en Français
Deplacement (navire) — Déplacement (navire) Pour les articles homonymes, voir Déplacement. Le déplacement est une mesure du poids d un navire dans différentes situations de chargement, le déplacement varie avec les tirants d eau. Il est exprimé en tonnes, ne pas… … Wikipédia en Français
Déplacement (Navire) — Pour les articles homonymes, voir Déplacement. Le déplacement est une mesure du poids d un navire dans différentes situations de chargement, le déplacement varie avec les tirants d eau. Il est exprimé en tonnes, ne pas confondre avec le tonnage… … Wikipédia en Français
Déplacement en charge — Déplacement (navire) Pour les articles homonymes, voir Déplacement. Le déplacement est une mesure du poids d un navire dans différentes situations de chargement, le déplacement varie avec les tirants d eau. Il est exprimé en tonnes, ne pas… … Wikipédia en Français
Déplacement lège — Déplacement (navire) Pour les articles homonymes, voir Déplacement. Le déplacement est une mesure du poids d un navire dans différentes situations de chargement, le déplacement varie avec les tirants d eau. Il est exprimé en tonnes, ne pas… … Wikipédia en Français
Déplacement lège armé — Déplacement (navire) Pour les articles homonymes, voir Déplacement. Le déplacement est une mesure du poids d un navire dans différentes situations de chargement, le déplacement varie avec les tirants d eau. Il est exprimé en tonnes, ne pas… … Wikipédia en Français
Deplacement professionnel — Déplacement professionnel Un déplacement professionnel a lieu dès lors que quelqu’un exerce temporairement une activité professionnelle en dehors de son domicile et de son lieu de travail habituel. La durée d’un déplacement professionnel est… … Wikipédia en Français
Déplacement Professionnel — Un déplacement professionnel a lieu dès lors que quelqu’un exerce temporairement une activité professionnelle en dehors de son domicile et de son lieu de travail habituel. La durée d’un déplacement professionnel est considérée en tant que temps… … Wikipédia en Français
